Kinh dịch là một pho sách rất cổ trong triết học sử Á Đông. Từ đời nhàHán mà đi, đến đời nhà Thanh, kể có hàng trăm học giả chú thích. Mỗi nhàchú thích tất nhiên phải có một bộ sách riêng. Học thức hẹp hòi như Dịchgiả, cũng đã biết tên được vài chục bộ, lấy trí tưởng tượng mà đoán, số sáchchú thích của các nhà Dịch học, ít ra cũng phải có hàng trăm bộ. Nguyên văn bản Dịch này là bộ Chu Dịch đại toàn của bọn Hồ Quảng và Kim Âu Tưvâng mệnh Thành tổ nhà Minh mà soạn ra, nội dung gom góp hầu khắp cáclời chú giải của Tiên nho. Trong các Kinh dịch lưu hành từ trước đến giờ, bộnày đầy đủ hơn hết. Điều đáng nói là trong bộ Chu Dịch đại toàn, soạn giả lấy hai cuốn Dịch truyện của Trình Di và Chu Dịch bản nghĩa của Chu Hylàm phần chính, còn lời chú giải của các học giả khác chỉ là phần phụ mà thôi. Họ Trình họ Chu là hai cự phách trong Tống nho, sự khảo cứu của cácông ấy không khỏi có chỗ vũ đoán và khiên cưỡng, như vậy, thì chữ “đầy đủ” trên kia, chỉ nói được về phần lượng, không nói được về phần phẩm, nghĩa là bộ sách ấy chỉ là sách dầy, không phải là sách chú giải thật đúng.Song thế nào là đúng? Thế nào là không đúng? Đối với chính văn Kinh dịch,những câu hỏi đó, có lẽ loài người tiêu diệt vẫn chưa giải quyết. Thế thì muốn biết Kinh dịch một cách uyên bác, thà đọc Chu Dịch đại toàn còn hơn.Vì vậy Dịch giả mới chọn bộ này mà Dịch.
Đăng nhận xét